Drukātam tekstam grūti piešķirt precīzu intonāciju, tāpēc pārpratumi notiek daudz biežāk nekā reālā sarunā, un bieži viena nepareiza formulējuma vai kļūdas dēļ neatgriezeniski var zust priekšstats, kas bija izveidojies